LETTRES PERSANES. Tome I et II.
A Amsterdam, Chez Pierre Brunel, sur le Dam, 1721.
2 volumes in-12 (16 x 9,5 cm) de (2)-311 et (2)-347 pages. Quelques erreurs de pagination relevées. Pour le tome I : La page 80 est chiffrée 90 ; la page 81 est chiffrée 91 ; les pages 115 et 116 sont respectivement chiffrées 215 et 280 ; les pages 137 et 138 sont respectivement chiffrées 237 et 238 ; la page 159 est chiffrée 139 ; la page 185 est chiffrée 125 ; la page 202 est chiffrée 184 ; la page 215 est chiffrée 219. Pour le tome II : la page 239 est chiffrée 139 ; la page 283 est chiffrée 259 ; la page 331 est chiffrée 33 (le 1 n’ayant visiblement pas été imprimé mais justifié). Titres à la sphère imprimés en rouge et noir. Complet.
Reliure veau brun, dos à nerfs ornés, pièce de titre de maroquin rouge, tranches mouchetées, gardes marbrées (reliure de l’époque). Reliures légèrement frottées, accrocs aux coiffes, début de fente aux mors, coins légèrement émoussés. Rousseurs. Mouillures sans gravité à quelques pages. Exemplaire grand de marges (Hauteur : 158 mm).
CONTREFAÇON PARUE L’ANNÉE DE LA PREMIÈRE ÉDITION (Cologne, Pierre Marteau, 2 vol. pet. In-12).
Édition qui donne 150 lettres comme l’édition de Cologne, Pierre Marteau, généralement désignée par les bibliographes comme première édition. Cette édition donnée sous le nom de Brunel est à classer parmi les tirages de format grand in-12. Cette édition sortirait des presses de Rouen, comme les premières éditions des Lettres de Madame de Sévigné, imprimées également en gros caractères. « Publiées sous l’anonymat, les Lettres de persanes sont un « récit de la découverte de l’Occident par deux orientaux, avec leurs surprises, leurs étonnements s’effaçant peu à peu pour faire place à une critique moins systématique des mœurs et des institutions politiques, religieuses, écrit sous la forme de lettres (…) il constitue un roman parsemé d’allusions à la vie de l’auteur, (mais) revêt avant tout un aspect politique dont le libéralisme découle de la condamnation du despotisme de Louis XIV ; si l’absolutisme constitue une menace contre le statut social de l’aristocratie, les Lettres persanes révèlent aussi les formes nouvelles de la puissance économique et le rêve d’une solution de compromis conduisant à un accord souhaité entre la terre et l’argent, le sang et le mérite. » (En français dans le texte, 160). D’après Rochebilière (n°771) il s’agit de la seconde édition du groupe de P. Brunel, c'est-à-dire de Rouen, la collation est la même que pour le n° 770. Le tome I est exactement semblable à ce dernier, les mêmes fautes s’y trouvent ; quant au tome II, c’est évidemment un second tirage ou même une réimpression ; le titre a de légères différences qui échappent, il est vrai à première vue, mais qui n’en existent pas moins. La page 30 a le mot possession régulièrement orthographié et les chiffres des pages 107 et 180 sont rectifiés.
Références : En français dans le texte, 160 qui indique que ces volumes à l’adresse de Pierre Brunel auraient été imprimés à Amsterdam chez Suzanne de Cau) ; Rochebilière 771 ; Tchémerzine VIII, 451. De Backer, 1123 (exemplaire identique).
Provenance : Signature ex libris répétée « Dalbignat » (signature ancienne).
BON EXEMPLAIRE DANS SA PREMIÈRE RELIURE EN VEAU.
VENDU
